7 de abril de 2016

Como un niño

Estoy estudiando Ciencias de la Comunicación con una concentración en periodismo. El semestre pasado, en la clase de "Freelance Writing" (escritor independiente), el profesor nos mandó hacer un trabajo en el que teníamos que explicar qué nos llevaríamos en una mochila a cualquier parte. Mis compañeros escribieron cosas mundanas que solemos oír, como mi teléfono, una manta, o una botella de agua. Pero mi escrito fue diferente:

"Voy hacia atrás. Atrás en el tiempo. Voy hacia cuando era una niña pequeña. Cuando era simplemente feliz, tan solo porque no conocía otra palabra para describir mis sentimientos. No poseía la horrible oportunidad de sentirme distinta. ¿Qué es la tristeza? ¿Qué es la ansiedad? ¿Qué es el pensar de más? Esa es la suerte de ser una niña pequeña. Esa es la suerte de ser inocente.
Cojo una mochila para llevarme en el camino. ¿Qué contiene? ¿Qué cojo para ir al pasado? Podría coger un montón de cosas. Podría coger mi pelota favorita, mi diario, un bolígrafo, algunas fotos con mi familia y amigos... No, no voy a hacer eso. Hay muy poco espacio en la mochila como para coger esas cosas.
Tengo una idea. He tomado una decisión. Voy a dejar mi mochila vacía. No voy a coger nada.
¿Qué necesito para volver atrás en el tiempo? ¿Qué necesita un niño pequeño? Nada, nada de nada. Tenía una sonrisa en la cara cada segundo del día. No importaba lo que tenía en mis manos. Tan solo sentía felicidad rodeando todo mi cuerpo.
Voy a llevarme la mochila vacía para traer toda la felicidad al presente de nuevo. Voy traerme conmigo toda la felicidad que pueda. Para ser capaz de tener esa gran sonrisa otra vez. Para sentirme nuevamente como un niño pequeño."


I’m studying Mass Communication with a concentration in journalist. Last semester, in the Freelance Writing class, the professor asked for a long essay in which we had to explain what would we carry in a backpack to anywhere. My classmates come up with the typical things we are used to hear, like my phone, a blanket, or a bottle of water. But my essay was different:

"I’m going back. Back in time. Back to when I was a little kid. Back to when I was just happy, because I didn’t know other word to describe my feelings. I didn’t have the horrible chance to feel different. What was sadness? What was anxiety? What was overthinking? Who knew? That’s the luck of being a little kid. That’s the luck of being innocent.
I’m taking a backpack for the journey with me. What’s in it? What am I grabbing to go to the past? I could take a whole bunch of things. I could take my favorite soccer ball, my diary, a pen, some photos with my family and friends… No, I’m not going to do so. There’s so little space in a backpack to take those things.
I have come up to an idea. I have taken a decision. I’m going to leave my backpack empty. I’m not going to take a thing with me.
What do I need to go back in time? What does a little kid need? Nothing, nothing at all. I had a smile on my face every single second of the day. It didn’t matter what I had in my hands. I just felt the happiness surrounding my whole body.
I’m going to take my backpack with nothing inside to take all that happiness back to the present. To take as much happiness as possible with me. To be able to have that big smile back. To be able to feel as a little kid."

No hay comentarios:

Publicar un comentario